战利品狩猎如何支持塔吉克斯坦最高山脉的保护

在塔吉克斯坦，一种由战利品狩猎资助的保护模式和当地社区的参与，使曾经荒芜的土地奇迹般地恢复了生机

---

通过安东尼娅Bolingbroke-Kent

黄昏时分，我们离开谷底，开始向保护区蜿蜒上升，四轮车的车轮喷出滚滚红尘。宽阔、多石的河流平原让位给光秃秃的山峦，山峦上满是一波又一波咩咩叫的山羊，当我们经过时，牧羊人用手放在心口向我们致意。在山脊的顶端，我们停下来往下看，河流的银线在远处的下方闪闪发光。“Short-toed蛇鹰!我的导游Mirzo Mirzoev叫道塔吉克斯坦自然保护组织协会(ANCOT)，他正在用双筒望远镜观察一个棕色的点。

夕阳西下，我们到达了营地，一群低矮的白色建筑耸立在山脊上。在我们面前，铁锈红色的山峦的全景展现在我们面前，就像被神展开的被子一样，嶙峋的山峦被蓬蒂克山楂、突厥斯坦杜松和乳白色的橄榄花所遮蔽。野花盛开，鸟鸣在空气中弥漫着银色的气息。除了营地，没有任何其他人类存在的痕迹。

我来到了米隆自然保护区，这是塔吉克斯坦西部瓦赫什山区的先锋野生动物保护区。在首都杜尚别以东4小时车程的地方，这个鲜为人知的山脉是高帕米尔山脉的一个支线，是世界上海拔第三高的生态系统，仅次于喜马拉雅山脉和喀喇昆仑山脉。生活在这里的稀有物种有Bukhara urial(一种原产于中亚和南亚的野生绵羊)、亚洲野山羊、棕熊、灰鹫，冬天偶尔还会有雪豹。

米隆是吉约西丁·哈姆扎耶夫的梦中情人，他今年38岁，身材苗条，举止温和，眼神像哲学家。第二天早上，我们坐在俯瞰群山的木阳台上聊天。在一壶咖啡上jamilak他告诉我，他是如何在附近的一个村庄长大的，经常陪着他的祖母到山里采药。他说:“我一直热爱自然，但我过去从未在山上看到过很多野生动物，也从未见过羚羊——我只是从父亲和祖父那里听说过它们。”“我想它们一定已经灭绝了。直到2006年，当他来到现在的保护区核心区时，他才第一次看到了一只大熊猫。“感觉就像看到了一种神秘的动物。”

保护协会的灵感来自一个不同寻常的来源——外国的猎手．2014年，吉约西丁听说从战利品狩猎中赚来的钱被用于资助塔吉克斯坦另一个地区的保护，于是决定在这里也这么做。三年后，在私人投资者的支持下，他从政府租用了1.9万公顷的土地，成立了Miron。放牧和当地狩猎被禁止，在5500公顷的核心区，所有人类活动，包括采集野生水果和药用植物，都被禁止。

“你看到的整个地区都被严重放牧过，”他指着覆盖繁茂的山丘说。“几乎没有草。但我们为牧羊人找到了可选择的牧区，并给予他们经济上的激励。当我看到我们在短短五年内所取得的成就时，我简直不敢相信。这是面目全非。我对我们在这里所做的一切感到非常自豪。”

为了帮助执行这些规定，他雇佣了10名护林员，他们都是来自当地村庄的年轻人。其中一名护林员手里拿着对讲机走过时，米佐告诉我，他们中的许多人都是文盲，如果他们不是护林员，他们很可能是偷猎者。

“狩猎是这里传统的一部分，”曾当过猎人的吉约斯丁说，“所以很难说服人们停止狩猎。但后来我们开始帮助当地的村庄，渐渐地人们开始信任我们。我们不仅在帮助自然，我们也在帮助人们——这就是它奏效的原因。但这一切都来之不易。我们付出了很多努力，遇到了很多困难。”

2020年，Miron与ANCOT合作，帮助为保护区周围四个村庄的人们提供替代性可持续生计。在关键生态系统伙伴关系基金(CEPF)的资助下，ANCOT资助了养蜂发展、生物多样性调查和护林员培训，该基金已将Vakhsh确定为一个关键的生物多样性地区。

进一步的收入来自战利品狩猎，自2020年以来，Miron接待了15名外国猎人。塔吉克斯坦有13个私人狩猎特许地，尽管很少有像Ghiyosiddin这样有社区意识的人经营。“塔吉克斯坦99%的保护资金来自外国的战利品狩猎，”Mirzo告诉我。“以前，人们常去山里猎杀任何他们能猎杀的东西，但现在，在这样的地方，人们会保护它们，因为它们有经济价值。”

根据ANCOT的估计，战利品猎人每年为塔吉克经济贡献600万英镑，政府为乌利亚羊、野山羊、野猪、斗猪和世界上最大的山羊布坎兰markhor设定了年度收获配额。在2020年和2021年，Miron获得了塔吉克斯坦10个年度尿尿许可证中的两个，猎人射杀一只羊需要支付3万美元，其中约30%直接归保护区所有。进一步的收入来自野山羊和野猪执照。

这种模式被认为是必要的，因为与邻国印度不同，塔吉克斯坦几乎不存在野生动物旅游。由于临近阿富汗，加上对“斯坦人”挥之不去的毫无根据的恐惧，除了最勇敢的旅行者外，所有人都望而却步。我是第一个不带枪来米隆的外国人。由于旅游业收入微薄，又没有主要的外国捐助者，塔吉克斯坦目前还无力阻止战利品狩猎。

回到养蜂

如今，对环境最大的威胁不是狩猎，而是过度放牧。“在塔吉克文化中，拥有牲畜是有威望的，”Mirzo解释道。“对于富有的塔吉克人来说，动物就相当于股票和股份，非常有利可图。人们越富有，他们购买的牲畜就越多。“但也有其他选择。

在附近的一个社区Doshmandi，我和Mirzo与村长Ubaidullah Musoyev共进午餐toqi(一顶绣花便帽)，栖息在一个秃顶的后脑勺上。

在一间装饰着紫色花卉墙纸和塑料枝形吊灯的华丽房间里，我们坐在地垫上，奋力享用一顿精心制作的、典型的塔吉克盛宴:巨大的圆形的新鲜檀木，一碗干核桃和血红色的樱桃，一盘盘肥美的白色桑葚，我们用勺子狼吞虎咽地吃着。所有的东西都是在这个村庄种植和生产的。当我说我是素食主义者的时候，乌拜杜拉瘦削的眉毛皱在一起。“我不知道世上还有不吃肉的人!””他惊呼道。

我们一边吃饭，乌拜杜拉一边告诉我苏联时期养蜂的流行，当时政府为人们提供了蜂箱、蜂群、糖和药品。他说，虽然一切都是集体化的，但整个体系运行得非常好。“在那个年代，牲畜较少，也没有过度放牧，所以蜜蜂有更多的食物。我们每年有三次蜂蜜产量。”

塔吉克斯坦是一个与中国和阿富汗接壤的内陆多山国家，几十年来一直处于苏联帝国的东部边界。但在1991年苏联解体后，塔吉克斯坦陷入了长达五年的内战，估计有10万人丧生，另有100多万人被迫离开家园。人们再也无力喂养或照料他们的蜜蜂，渐渐地蜂群灭绝了。正是在这些暴力、饥饿的年代里，这个国家的山地有蹄类动物——布坎兰markhor, argali和urial——被猎杀到几近灭绝。

“当我还是个孩子的时候，我记得有一大群尿羚，但后来内战爆发了，所有东西都被过度猎杀。到2017年保护区成立时，几乎什么都没剩下。”

三十年后，在CEPF的资助下，ANCOT为Doshmandi的20个家庭提供了养蜂设备和培训。乌拜杜拉说:“这里的人们非常快乐。“养蜂已经改善了他们的生活。保护区还向这里的穷人捐赠了油和面粉，并雇佣了护林员。这是一个礼物。”

在上游几公里处的一个有九座泥砖房屋的小村子里，穿着破旧迷彩服的瘦削男子Hokimsho Holov戴上养蜂帽，轻轻地掀开他九个蜂箱中的第一个的蓝色木盖。他慢慢地、平静地——帽子是他唯一的防护服——沿着蜂箱的队列走下去，拉出蜂框检查是否有蜂蜜，他周围的空气中凝结着蜜蜂。我很惊讶它们居然没有蜇他。

之后，Hokimsho在蜂巢前的草地上铺上红地毯，拿来坐垫、几盘西瓜(试着告诉塔吉克人你不想要任何食物!)和一壶绿茶。他告诉我安考特去年夏天给了他五个蜂箱，并训练他如何养蜂。“养蜂没什么难的——我一生都在大自然中度过，所以对我来说很容易。去年，他的蜜蜂生产了50公斤蜂蜜，其中一些留给家人，另一些在最近的巴尔朱万镇出售，每公斤售价100索莫尼(8英镑)。

在这个就业机会稀缺的偏远山区，大多数家庭至少有一人在俄罗斯工作(这一资金流先是受到新冠疫情的冲击，现在又受到乌克兰入侵的影响)，这样的收入是一条生命线。Hokimsho希望他的9个蜂箱能生产100多公斤蜂蜜。他说:“未来，我希望拥有50个蜂箱。”“那我就不需要任何其他收入来源了。学习养蜂改变了我的生活。”

后来我才知道，Hokimsho过去常偷尿。在世界自然保护联盟的红色名录上，这些有着华丽角的野生羊只在乌兹别克斯坦、土库曼斯坦和塔吉克斯坦的偏远山区发现，在那里它们的数量约为3000只。人们为了获得这些珍贵的肉而偷猎，这种需求通常是由来自杜尚别或丹加拉(最近的城镇)的富人推动的，他们付钱给当地人去猎杀它们。因此，一个村民可能赚到2000索莫尼，相当于几个月的工资。世界各地的情况都是一样的:贫穷和偷猎相伴而生。“我们在这里抓过几个偷猎者，但很难起诉他们——总是有一些富人打电话给警察，要求释放他们，”Mirzo说。

天堂发现

第二天早上，我们沿着一条狭窄的土路颠簸着来到保护区的核心地带，两边是黄色的野生茴香枝形枝形，两米高的大毛蕊花尖顶，紫色的透明鼠尾草，鲜红的罂粟花。植物群看起来超级庞大，仿佛意识到自己从过度放牧的暴政中解放出来。

下了车，我们穿过低矮的山丘，涉水穿过齐腰高的野花:艾草、牛蒡、紫色藤蔓。野玫瑰花丛挂在我的裤子上。金色的金莺队唱。空气中弥漫着被踩碎的草药的令人陶醉的气味。杏子、樱桃和桑葚几乎充斥着令人厌恶的酒神盛宴。这个地方是鳞翅目昆虫的天堂，炎热的空气与各种颜色的蝴蝶共舞，我叫不出名字。

沿着一条河流穿过一个陡峭的血红色峡谷，我脱掉靴子，在泥泞的浅滩上溅起水花，停下来拍摄熊、豪猪、尿和野猪的脚印。在河边的草地上，一群野猪在一棵桑树下觅食，狼吞虎咽地吃着掉下来的果实。米佐向我展示了一棵被世界自然保护联盟列为濒危物种的野生梨树，以及许多种类的苹果。他说，由于村民们不再被允许在这里采集野果，熊和野猪等动物就有了更多可吃的东西。

我愉快地走过这片富饶的荒野;爬上小山，滑下尘土飞扬的河岸，爬过柳林寻找印度天堂捕蝇鸟。有一次，我们在一个悬崖的边缘停下脚步，享受着这一切的壮丽，大地从我们身边滚滚而去，就像暴风雨中结冰的红绿大海。在远处，红色山脉的尖脊标志着保护区的核心，这是乌里亚的心脏地带。这个地方的美丽，野性，令人惊叹。我想躺下，喝下去，永不离开。我感觉自己正在伊甸园中行走，这是大自然恢复的速度之快的证明，只要我们允许。我想，英国的一些国家公园可以从这里学到一些东西。

我们没有看到任何大型哺乳动物，但鸟类很特别。米佐是一位敏锐的鸟类学家，在这里见过82种鸟类。我们发现了一对活泼的蓝岩画眉，几只东方俄耳芬莺，一对拉默鸟，还有令Mirzo兴奋不已的，他有生以来第一次见到的白喉知更鸟。“这里的鸟类数量之多令人难以置信，”他兴奋地说。“当然，在塔吉克斯坦的其他地方也有很多这样的物种，但数量没有这么多。”

不仅仅是鸟类在这里茁壮成长。当ANCOT的代表在2020年第一次访问时，他们对保护区建立三年来已经发生的恢复感到震惊。他们对生物多样性的调查结果更让他们吃惊。2020年至2022年期间，尿液数量翻了一番，从182人增至355人，是塔吉克斯坦人口最多的国家。棕熊的数量也翻了一番，从2020年的12只增加到两年后的24只。“一切都增加了，”Mirzo说，“从熊和尿到蝴蝶和野花。我们对研究结果感到非常惊讶，环境能如此迅速地从严重的过度放牧中恢复过来。”

在我最后的一天结束时，我们沿着保护区东部边界的一条小路散步。空气是金色的，散发着热气，在我们下面，在保护区的边界之外，到处是被饥饿的羊群蹂躏的山丘。一个牧羊人骑着驴，在绵羊和山羊的汪洋大海中匆匆而过。他将动物们转移到北方凉爽的夏季牧场，东北方向80公里处。“每年夏秋两季，一万五千只动物从这里经过，其中大多数都是来自城镇的富人拥有的，”当我们看着它们经过时，Mirzo说。

后来，夜幕降临营地时，我问吉吉思丁他对未来的希望。他说:“我想把这里变成天堂。”“我希望这笔储备金能够成为帮助穷人的来源。我想让后代受益。”

吉约斯丁并不是一个受过任何训练的自然资源保护主义者，当然也不知道“重返野生动物”这个词。“他只是一个在大自然中长大的人，与大自然的节奏和变化同步。他的日常工作是在Boktar管理一个市场，Boktar是一个从这里往西四小时车程的小镇。他证明了一个人的激情和决心可以带来积极的变化。

我们结束谈话的时候是晚上10点，一轮明亮的凸月挂在漆黑的天空中。突然，一只鸟在营地下方黑暗的穹窿中开始歌唱，它的颤音和哨声照亮了洒满月光的群山。“南丁格尔，”吉yosiddin笑着说。这是我第一次听到这样的声音，我躺在靠垫上，沐浴在月光和夜莺的歌声中，确信这里确实是天堂。