人们在拯救南非最后的企鹅

汤米·特伦查德(Tommy Trenchard)与努力保护南非最后一批企鹅的自然资源保护主义者一起度过了一段时光

---

文字和图片由Tommy Trenchard和Aurélie marry d’unienville提供

在非洲南端一个微风轻拂的夏日里，大卫·罗伯茨(David Roberts)把听诊器的一端轻轻地放在新病人跳动的胸口上。他听了一会儿，显然满意地点了点头，然后走过去检查病人的脚，其中一只脚裹着几层厚厚的红纱。他小心地打开敷料，检查脚，然后轻轻地用新的绷带包扎。这只病人是一只50厘米高的非洲幼企鹅，它不安地扭动着身体，拍打着小小的翅膀，徒劳地想要挣脱。

罗伯茨知道风险很高。非洲企鹅的数量已经下降到如此之低，每一只他设法恢复健康的企鹅都可能对该物种的生存机会产生切实的影响。在不到100年的时间里，非洲企鹅的数量从100多万骤减到10,000对，而且这个数字每年都在减少。2010年，该物种被世界自然保护联盟列为濒危物种，这意味着它“灭绝的风险非常高”。科学家们现在预测，在未来15年内，在南非大西洋海岸的野外，它可能会“功能性灭绝”。

罗伯茨说:“在一个完美的世界里，当什么东西受到捕食者的攻击时，我们不必干预。”他指的是他现在的病人，他的脚是海豹造成的伤口感染的。“但如果我们能帮助一只适应野生环境的强壮鸟类，给它第二次机会，那就很重要了，因为周围的鸟类如此之少。”

罗伯茨为南部非洲海岸鸟类保护基金会(SANCCOB)是一家总部设在开普敦的非营利组织。SANCCOB收留了从塘鹅到巨型白鹈鹕的各种海鸟，但它最出名的是在拯救非洲企鹅的战斗中发挥的领导作用。该设施每年都有稳定的企鹅康复和放生，还会接收数百枚企鹅蛋，这些蛋在孵卵器中孵化，然后由人工喂养，直到它们足够强壮，能够在野外独立生存。罗伯茨说，过度捕捞和鱼类资源缺乏是一个大问题，所以我看到的很多(医疗)投诉都与此有关。他补充说，好望角半岛的西侧受到的打击尤其严重。

在最近的一项研究中，研究人员在50多只小企鹅身上安装了卫星追踪器。结果显示，企鹅根据环境线索来到曾经鱼类丰富的地区，却发现那里贫瘠。现在，这些鸟中的许多在被冲上岸后，变得虚弱和瘦弱，最后被带进了SANCCOB。

罗伯茨补充说，缺乏猎物物种，尤其是沙丁鱼，对企鹅来说是灾难性的。它削弱了免疫系统，使它们容易感染曲霉菌和禽疟等疾病;它会导致质量差、不防水的羽毛生长，这些羽毛无法承受好望角附近的寒冷水温;这使得母鸟更有可能抛弃它们的巢穴;这也阻碍了它们完成一年一度的换羽——在这两周的时间里，企鹅必须呆在干燥的陆地上，让它们的旧的、磨损的羽毛被新羽毛取代。如果它们事先不能足够地长胖，它们就会在新羽毛长出来之前被迫返回捕猎。

十多年来，环保组织一直在游说政府，要求在现存的七个最大的企鹅聚居地周围限制围网捕鱼，以增加沙丁鱼的供应，沙丁鱼是企鹅最重要的食物来源。但面对该国小型远洋渔船队的强烈抵制，这些措施尚未采取。

小型远洋科学工作组(Small Pelagic Scientific Working Group)副主席珍妮特·库切(Janet Coetzee)说，我们必须对自己有足够的信心，才能做出可能不仅对捕鱼业，而且对许多依赖这些渔业的渔业社区和沿海城镇产生深远影响的建议。该工作组是南非渔业部内部的主要咨询机构，负责就渔业管理向部长提供建议。

海鸟科学家劳伦·沃勒(Lauren Waller)说:“这让人泄气。”沃勒长期倡导实施捕鱼限制。“有数据显示，关闭岛屿(禁止捕鱼)不仅对企鹅有益，对所有其他海鸟都有好处。”现在就需要做出决定，给他们恢复的时间。

罗伯茨和他在SANCCOB的同事们看到了沙丁鱼短缺的第一手结果。他们并不是唯一的。在整个南非海岸，海鸟保护区都目睹了类似的景象。

“企鹅是煤矿里的金丝雀，”该中心的资深鸟类康复员特鲁迪·马兰(Trudi Malan)说非洲企鹅和海鸟保护区位于开普敦以东两小时车程的甘斯巴伊镇。他说，他们一直在拉响警钟，但没有人真正关注。

非洲企鹅是一种被称为“指示物种”的捕食者，在食物链的上层，因此对环境很敏感，它们的命运反映了生态系统更广泛的健康状况。马兰说，近几十年来该物种的迅速减少可以告诉我们很多关于其栖息地状况恶化的情况，这里曾经是世界上最丰富的海洋环境之一。

大多数海鸟科学家都认为沙丁鱼数量的减少对该物种的生存构成了最大的威胁。然而，这远非唯一的一个。自从瓦斯科·达伽马1497年，企鹅在前往印度的途中停靠在好望角，给了我们关于该物种的第一个书面记录，人类和企鹅之间的关系一直令人担忧。最初，人们开采这些鸟是为了获取它们的肉、羽毛和脂肪，后来，灾难性的是，人们开采它们的蛋。根据官方记录，在20世纪之交的短短30年时间里，大约有1300万头牛被拿来供人食用。

接下来是鸟粪剥离者。几米厚的鸟粪层(企鹅粪便的分解物)被从鸟群中移除用作肥料，剥夺了企鹅挖洞的关键材料，迫使它们在露天产卵，暴露在捕食和天气的影响下。

在这两种做法最终被禁止后，其他威胁出现了。188bet真人荷官气候变化就是其中之一。保育人士说，养育幼崽的企鹅在巢穴里太热了，它们被迫在海里降温，让幼崽没有受到保护。研究表明，气候变化扰乱了它们的繁殖和蜕皮季节，也对当地的洋流产生了负面影响。石油泄漏和塑料污染也造成了损失。2000年的一次泄漏影响了大约4万只鸟类，引发了大规模的救援行动。而且，为了寻找更丰富的狩猎资源，他们被迫从岛上的殖民地前往大陆，陆生动物的袭击甚至车辆的撞击都成为了一个问题。

“由于人类的直接干预，非洲企鹅的数量达到了现在的水平，”马兰说。“我们真的搞砸了。一个物种如何在3000万颗卵被移除后存活?马兰和她在APSS的同事们负责增加企鹅的数量Dyer岛这里是一片贫瘠的岩石和沙子地带，禁止公众进入，是数千只海鸟的家园，包括几小群企鹅。在20世纪初的照片中，岛上企鹅密布，几乎看不见海滩;如今，只剩下不到1000双了。

在参观这个岛屿时，我看到成群的企鹅紧张地挤在岩石岸边，成群的燕鸥、海鸥和鸬鹚在蔚蓝的天空中盘旋。在岛的内部有几十个拱形的小巢箱，自然资源保护主义者把它们放在那里是为了提高雏鸟的存活率——没有鸟粪可以钻进去，放在露天的企鹅蛋和雏鸟很容易成为海带鸥的猎物。

在鸟巢之外，APSS的一个小组在海岸线上搜寻脆弱的企鹅。他们定期到岛上执行救援任务，寻找生病的成年动物或体重不足的雏鸟带回保护区。非洲企鹅幼崽只有三分之一能在野外存活1年，达到性成熟的更少，因此增加保护区的幼崽数量被视为一种关键的干预措施。

当APSS团队接近第一群企鹅时，这些企鹅绝望而笨拙地冲向海浪，游到安全距离后才回头观察。但有一只落在后面，在浅滩上疯狂地拍打着，它的一只翅膀似乎静止不动。APSS指定的“第一反应者”Xolani Lawo涉水进入清澈的水中，抓住了水。这只鸟的嘴角有一种绿色的颜色，因为太虚弱而无法站立。

拉沃认为这种疾病是“岛屿病”，一种被认为是由池塘里的死水、藻类堵塞的水被太阳加热到恶臭而引起的疾病。直到最近，这种疾病还不为人知，但自2015年以来，它已成为炎热夏季的一个严重问题。劳沃和他的同事把这只鸟小心翼翼地放进一个黑色的塑料板条箱里，把它装上停泊在码头上的一艘小汽艇。然后他们装上第二个板条箱，这只板条箱里有四只体重严重不足的雏鸟，然后他们松开绳子，沿着海湾波涛汹涌的水域返回甘斯巴伊。

回到保护区，劳沃和马兰用注射器给患有岛屿病的鸟注射活性炭和补液盐的混合物，这是他们过去经常使用的一种治疗方法。“我们及时找到了它，”拉沃说，他相信这只鸟有很大的机会存活下来。

在重症监护室处理好生病的企鹅和另外两只企鹅后，劳沃和马兰开始负责喂食。与SANCCOB一样，APSS也不断接收营养不良的鸟类，给它们喂食需要每天花费数小时。他们一个接一个地在一套数字秤上称一群小企鹅和青春期企鹅的体重，然后用手给它们每人喂特定数量的沙丁鱼，因为它们身上的蓝色和金属色被称为“蓝色”。在密集的支持、持续的监测、良好的食物和稳定的维生素补充剂供应下，大多数被APSS接纳的企鹅在几周内就可以再次被释放。然而，在这里，就像在沿海的其他保护区一样，人们有一种近乎绝望的沮丧感，因为他们花了这么多努力来拯救企鹅，结果却把它们释放到一个似乎不再能够支持它们的生态系统中。

“不管我们和其他中心怎么努力，似乎都没有效果，”海鸟和企鹅救援中心(seabbird and Penguin Rescue Center)的经理Shimune Smit说。该中心位于寂静的渔业小镇莫塞尔湾(Mossel Bay)。Smit和她的团队表示，企鹅被冲上岸的情况越来越糟糕。“它们太瘦了，你可以看到它们的脊椎骨，你可以看到它们的整个骨架，你会想，‘你上次吃东西是什么时候?”Smit说。“我们基本上会变成一个动物园，而不是康复中心，因为再也不会有野生企鹅需要康复了。”

除了保护区正在做的工作，其他几个项目也在进行中，试图阻止数量的持续下降。殖民地被用栅栏隔开了捕食者;越来越复杂的套盒正在开发中;保护组织继续与渔业进行斗争，在企鹅的主要繁殖地周围设立禁捕区。由南非国际鸟类联盟发起的一项雄心勃勃的计划，旨在在开普敦和甘斯巴伊之间的自然保护区建立一个全新的企鹅群落。甘斯巴伊的鱼类资源比其他地方都要丰富。为了鼓励企鹅在那里繁殖，人们安装了一系列混凝土“诱饵”企鹅，以及播放企鹅叫声的扬声器。

与此同时，在SANCCOB的孵化场，工作人员正在收集和手工饲养越来越多的卵。对负责小鸡饲养单位的年轻环保人士梅丽莎·卡德曼(Melissa Cadman)来说，每一只小鸡都能成功长大并放归野外，这是一次重大胜利。为了给小海龟最好的生存机会，他们不惜一切代价。小鸡们被喂食精心加工的食物，首先是经过管子加热的沙丁鱼奶昔，然后是鱼片，最后是整条沙丁鱼。他们会得到大量的电解质和营养补充，当他们生病时，罗伯茨会在他们身边照顾他们恢复健康。

对罗伯茨来说，治疗生病、受伤或营养不良的企鹅的工作从未停止过。尽管这一物种的前景不容乐观，但他并没有失去希望。他说，在当天最后一批病人被送回重症监护室过夜后，“非常迫切需要采取行动”。“但令人惊讶的是，当海洋得到所需的时间和保护时，它们能恢复得如此之好。”